|
 | | | | | Artículos
| | Actualidad
| | Ideas
| | | | Colaboradores
| | Enlaces
| | Libros
| | | | | | | | | | | | | | | |
ForeignMBA.com
|
deRevistas.com
|
EmpleoFuturo.com
|
Resumido.com
|
Guia.com.ve
|
ProyectoPareja.com
|
MasPopular.com
|
| |
El lenguaje de la corrupción | De todos es sabido que la corrupción existe en todas partes. En paises como Uganda, la corrupción puede significar un 8% del costo de hacer negocios, mientras que en Argentina, la corrupción puede aumentar el costo de insumos médicos en 15%.
Ambas partes de la corrupción, los tomadores de soborno y los pagadores de soborno, han desarrollado un elaborado teatro de disimulo, que utilizan en sus negociaciones. Esto ocurre aún en países donde la corrupción es común y muy dificil de castigar, e incluso lo utilizan corruptos repetitivos. Generalmente disfrazan la corrupción como algún tipo de intercambio.
Una de las manifestaciones mas interesantes de este teatro es en el lenguaje. Pocas personas dicen "tendrás que pagarme si quieres conseguirlo". En su lugar, utilizan una larga lista de eufemismos, términos que a veces se vuelven quasi-oficiales.
Algunos ejemplos:
- En las fronteras, se utiliza el término de "multa" para evitar un engorros trámite o "tarifa por hacer expedito" un trámite que, si no se paga, puede tardar días.
- Muchas veces es necesario que una empresa contrate a un "consultor", a quien se la paga por su gran conocimiento de la industria, entendiendo que es un "hombre de adentro" que inluirá sobre ministros y tomadores de decisiones oficinales.
- Existen varios tipos de "pago de favores". Los policías nigerianos piden "alguito para el fin de semana", mientras que en el norte de Africa solicitan "un pequeño regalo" y los policías mexicanos "un refresco". En Irak es "un buen café".
- En muchos sitios son conocidas las palabras de doble sentido. En el medio oriente "Baksheesh" puede significar "propina" o "soborno". En Kenya si le piden "discutirlo con un te", la palabra Chai puede ser "Te" o "soborno".
- Otro tema es cómo entregar el dinero. Aún cuando no haya nadie viendo, se suele entregar "escondido", en sobres generalmente. Otros esconden el dinero en los pasaportes o las libretas de "multas".
Los sobornos no son exclusivos del mundo en desarrollo. En paises desarrollados son muy conocidos los "sobornos" que hay que entregar al maitre de lujosos restaurantes para conseguir una buena mesa (o no esperar tanto) o los "regalos" que reciben los periodistas para "escribir bien y frecuente" sobre una empresa o producto.
Respectoa a esto último, la revista The Economist tiene como política para sus periodistas que un regalo "aceptable" es aquel que puede ser consumido por la persona en un día.
Más información | Regresar
|
|
Más ideas en The Economist |
| IDEA | TEMA | VISITAS |
El turismo en Cuba
Cuando los subsidios soviéticos desaparecieron abruptamente a principios de los años noventa, el gobierno comunista de Cuba vio en el turismo una fuente alternativa de divisas. El número de visitantes
| Viajes, Turismo, Hospitalidad y Entretenimiento |
1504 |
Libros por teléfono
Dado que las ventas de libros están disminuyendo, hay un nuevo negocio que les ha caído del cielo a las editoriales de Japón. Las ventas de novelas enviadas por teléfonos móviles (libros que se...
| Telecomunicaciones |
521 |
Que tienen en común las fiestas infantiles, los equipos para hacer tomografías y las fábricas de sem
Las tres necesitan Helio. El helio, tan apreciado por sus características, es irremplazable. Lamentablemente, las nuevas fuentes no se han materializado justo cuando la industria de alta tecnología lo
| Petroleo, Energia y Mineria |
2857 |
Aparatos y deseos
Cuando la Internet se popularizó hacia los años noventa, fue demonizada como un caldero de pornografía. Ciertamente, ha hecho que la pornografía esté más disponible que nunca. La industria...
| Internet |
483 |
|
|
Escuelas de Negocios 
